REVIEW: Inspector Morse on stage for the first time
Inspector Morse: House of Ghosts, Chichester Festival Theatre until Saturday, January 10, a Simon Friend Entertainment production, based on characters by Colin Dexter, written by Alma Cullen.
Is it really possible to have Morse without John Thaw and without endless tantalising glimpses of Oxford?
The jury is probably still out after tonight’s show – though it was certainly great to be reminded just what a fabulous and iconic creation Morse was back in the day.
All these years later we have Morse for the first time on stage and written by someone who contributed significantly to the original TV series. The result is a multi-layered and consistently intriguing mystery in which the past casts the darkest of shadows onto the present.
It is a mystery which keeps us in the audience guessing, demands the utmost concentration and keeps us clinging on to our understanding of what is actually happening. And Tom Chambers is excellent in the Morse role, a detective tested to the limit by the most convoluted of cases.
It all opens with a probably overlong excerpt from Hamlet, one brutally curtailed by the sudden on-stage death of Ophelia – at which point Morse, who just happens to be in the audience, dashes forward to launch his investigation.
Lawrence, nicely played by Robert Mountford, is the man directing the play within the play, and what a bully and a cad he is. Instantly he’s the number one suspect. So much so that you start to think no, he couldn’t possibly have done it. Which then instantly makes you think ‘Yes, of course he did!’
As the plots gets thicker and thicker, we start to realise that this is a present-day mystery with its roots in a group of Oxford students 25 years earlier, of which Morse was one. In part it’s his own mystery that Morse finds himself investigating.
And it is a classy performance Chambers puts in as the sorely-tried chief inspector forever grasping at a truth which is forever receding. But fine though his performance is, you can’t help wondering how quickly the word Morse would come to mind if we didn’t have a character called Morse in the thick of it all and the word Morse in the title.
There are so many Morse characteristics from the late 80s and 90s that haven’t survived into this stage adaptation. The car, the opera etc etc. Plus, if you lose Oxford from the piece you lose far too much.
The night offers a compelling mystery and it is nicely delivered. And of course, it was always going to be difficult without someone so instantly recognisable in the role as John Thaw was a couple of generations ago. But somehow the whole thing needed to be more Morse.