Ukraine war: Grandmother, 76, separated from husband and sent on her own to Portugal - 'Everything is a shambles'

A West Sussex mum, who is volunteering to help Ukrainian families, said the UK's refugee system is a 'shambles' after her parents were separated in Poland.

This article contains affiliate links. We may earn a small commission on items purchased through this article, but that does not affect our editorial judgement.

Watch more of our videos on Shots! 
and live on Freeview channel 276
Visit Shots! now

Nataliya Jeffries, from Sompting, flew out to Poland to meet her parents Zena and Fedir, aged 80 and 76, after they escaped from their home in Horishni Plavni in Ukraine's Poltava region.

Mum-of-four Nataliya, who had to battle to fulfil the requirements for her parents to travel to England, said she was 'optimistic' after finding out that a 'simplified' online system had been put in place.

Hide Ad
Hide Ad

She said: "We had an email to say everything was done and we didn't have to worry.

Nataliya said that, as her mother's visa and letter of admission were 'still under review', she was unable to join her family on the flight to England.Nataliya said that, as her mother's visa and letter of admission were 'still under review', she was unable to join her family on the flight to England.
Nataliya said that, as her mother's visa and letter of admission were 'still under review', she was unable to join her family on the flight to England.

"They said our applications were transferred and we didn't have to go through the visa application.

"When I checked, all the attachments were not there.

"I had to attach everything again. In a foreign country, running out of data. Doing everything on the phone is quite stressful."

Nataliya said that, as her mother's visa and letter of admission were 'still under review', she was unable to join her family on the flight to England.

Hide Ad
Hide Ad
Nataliya was among a group of Ukrainian nationals taking part in a protest in Shoreham in March. Photo: Gary PrinceNataliya was among a group of Ukrainian nationals taking part in a protest in Shoreham in March. Photo: Gary Prince
Nataliya was among a group of Ukrainian nationals taking part in a protest in Shoreham in March. Photo: Gary Prince

Instead, due to her ailing health, had to be sent on a military plane to Lisbon in Portugal.

Nataliya said the helplines were unable to help or provide any guidance.

"They must know people are coming and who with," Nataliya said. "But they don't care.

"My mother had cancer before, very high blood pressure and has diabetes. She could not stay there longer.

Nataliya Jeffries, from Sompting, flew out to Poland to meet her parents Zena and FedirNataliya Jeffries, from Sompting, flew out to Poland to meet her parents Zena and Fedir
Nataliya Jeffries, from Sompting, flew out to Poland to meet her parents Zena and Fedir

"I was so optimistic but we couldn't do anything.

Hide Ad
Hide Ad

"There's something not right with the system. How can you expect people who don't know English to do all of this?

"They could have come here. They are my family. Everything is a shambles. They didn't think about the procedures."

Nataliya said having to 'send my mother away' was a 'very painful experience', adding: "She was so traumatised.

With the help of a Sussex-based business, Nataliya has been raising money for batteries to power radios, that are being sent to soldiers.With the help of a Sussex-based business, Nataliya has been raising money for batteries to power radios, that are being sent to soldiers.
With the help of a Sussex-based business, Nataliya has been raising money for batteries to power radios, that are being sent to soldiers.

"She couldn't understand where she was. She behaved like she was in Ukraine."

Hide Ad
Hide Ad

Nataliya called on the UK Government to better support Ukrainian refugees trying to enter the country.

"I don't think the UK is doing enough and in the right ways," she said.

"Like they do in Europe, they should bring them over and put them in refugee centres. They are fed. Children given money and adults helped to get jobs.

"There's no thought about how it's going to be done. All my neighbours here are looking to house somebody but it's not working.

Hide Ad
Hide Ad

"Help needs to be given immediately. People are waiting to help."

Nataliya said having to 'send my mother away' was a 'very painful experience'Nataliya said having to 'send my mother away' was a 'very painful experience'
Nataliya said having to 'send my mother away' was a 'very painful experience'

'I can't send them a gun but I can send them a radio'

Whilst dealing with own personal dilemma, Nataliya has also been selflessly helping other people affected the war in Ukraine, including those on the frontline.

With the help of a Sussex-based business, she has been raising money for batteries to power radios, that are being sent to soldiers.

Robin Sadler, from NiroTogether Ltd, said: "I can't send them a gun but I can send them a radio. That's what we're doing.

Hide Ad
Hide Ad

"The main target group for these [radios] is the civil defence.

"Their territorial defence force is a volunteer force made up of all the men of eligible age. Younger women have stayed behind to defend as well.

"They've got nothing in the way of kit so we've been supporting them. Everybody is doing what they can.

"The radios can be used for stop checks in support of the police, when they are checking documents to make sure they are not Russian infiltrators or saboteurs.

Hide Ad
Hide Ad

"With the amount of damage that's gone on over there, there's no way the emergency service can cope.

"Radios can keep people in touch, as cellular phone systems have been targeted and destroyed."

Various fundraising events have been held across the county raise money.

Nataliya added: "I've been raising money for batteries. Some of the radios are second hand so they nee brand new batteries for them to work.

Hide Ad
Hide Ad

"I've also been looking for people that need them as well, through my contacts in Ukraine."

Now, Nataliya is hoping to organise a meet-and-greet session for Ukrainian refugees.

She said: "We want this to be on Orthodox Easter Sunday, which is April 24.

"It will be a little Ukrainian event to set up a network. We are currently looking for a premises."

Hide Ad
Hide Ad

If you can help, please contact the Adur Ukraine Support Group.